Hi Josh. Welcome to the community.
You can just start. Community members help each other and give technical advice, copy and send documentation for older machines. You could take over this function responsibly, you have the best options. You may also be able to answer questions and provide relevant technical information. Of course for free as members of this friendly community do.