Hallo Dirk,
Meine Deutsch ist auch Scheiße!
Google translate is a nice tool, but from Dutch to German is doesn't work that great either. It picks the wrong synonyms. If I have doubts spelling I copy and paste the word in google search and if I'm wrong it says, "Did you mean..."
Nevertheless, as a non native english speaker: Ich habe Sie sehr gut verstanden! Don't let he language be a barrier and we all love and understand the language of pictures.
Welcome.
__________________
Gert-Jan van der Heiden
|