You see those lines all the time when the panel shop just spots the panel to the flange, and not weld it as per John's illustration. I have done a few repairs where the guys just spot weld rather than fully weld, and most of the time you have to cut that whole piece out and butt weld a piece in due to rust under that flange.